I get "Could not send message to offline player: The message is too big to fit in the inbox" when using the Report to self feature

This is to be expected, and should be ignored.